トップ > ヨーロッパ > スイス > チューリヒ特派員 > チューリヒで20年 ローカルTV局「Telezüri」

スイススイス/チューリヒ特派員ブログ

チューリヒで20年 ローカルTV局「Telezüri」

カテゴリー:生活・習慣・マナー / 通信・携帯・インターネット 投稿日:2014年4月 3日

私の住む街チューリヒでは、標準ドイツ語とは異なる方言が話されています。


独特の発音と、文法を持つチューリヒドイツ語。


喉に痰が絡まったおじさまから発せられる「カ〜、ペッ!」の様な、(分かっていただけるでしょうか...)


少々聞き苦しい発音が特徴です。


これはスイス在住の外国人全員が感じるジレンマですが、


ドイツ語学校で標準ドイツ語を勉強しても、一歩街に出ると標準ドイツ語を話すスイス人は全くいないのです!涙


気分は一生懸命日本語を勉強したのに、山形弁を学び直す事になった「ダニエルカール」 さんです。


私は毎日、チューリヒドイツ語を学ぶため「テレツーリ Telezüri」を見ています。


züri news.png

20年の歴史を持つローカルTV局「Telezüri」では、


全ての番組で方言が話されています。


毎日19時から始まる「Züri News」では、
世界的なニュースより地元チューリヒで起きたニュースが優先的に紹介さています。


外国人にとって一番の悩みはやはり言語。


地元の人々が話す方言を話してみたい一心で、Telezüriを見ながらメモを取る毎日です。


目標は、方言でジョークが言えるようになること。


目指せ、ダニエルカールさんです!

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

mizuki

スイス・旧チューリヒ特派員のmizukiが現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

スイススイス/旧チューリヒ特派員
名前:mizuki

mizuki

チューリヒ特派員トップにもどる

その他のスイスの特派員

チューリッヒを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

チューリヒ特派員トップにもどる

トップ > ヨーロッパ > スイス > チューリヒ特派員 > チューリヒで20年 ローカルTV局「Telezüri」

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について