【トビリシB級グルメ】創作アジカ飯に挑戦
ジョージアには「アジカ」という名前の調味料があります。
アジカはペースト状で、唐辛子やにんにく、コリアンダーやほかの野菜やスパイスを混ぜて作る調味料。
自分は「洋風の豆板醤」だと解釈していて、それは近からずとも遠からずだと思っています。
アジカは日本の味噌のように、作り手やブランドによってさまざまな味があります。
前々回の記事と同じ、行きつけのニコラで買ってきたアジカは今まで試した中でも上級クラスの辛さ。
正に豆板醤と並ぶくらいに辛いです。
↑アジカ。ニコラで0.8ラリでした。
しかしこのアジカは具材によく絡みそうで、いいおかずが作れそうです。
試しに肉と野菜を炒めてこのアジカを足してみたら、パンによく合う洋風のオカズができました。
そしてこの辛さなら、東洋風にアレンジしても面白いのではないかと感じ、アジカ飯を作ることにしました。
まあ、東洋風とはいっても、ただ醤油を足すだけなのですが......（笑）。
食材は豚肉とカリフラワー、なす、ニンジンを買ってきて炒め、刻みしょうがとおろしにんにくを足し、そこにアジカを大さじ1～2杯投入。
水を少々加えて、さらに醤油を大さじ3杯投入。
それを日本風の米にかけて、アジカ飯の完成です。
↑日本風の米。新型コロナウイルス前はスーパーマーケットで3ラリ台～4ラリ台でした。
アジカ飯は汗が吹き出すくらい辛いですが、今まで創作した東洋飯の中では上級クラスにうまいものができたと思います。
日本の味とは違うかもしれませんが、これは逆にトビリシでしか食せない味かもしれませんよ！
↑創作アジカ飯。
1ラリ≒33.4円（2020年5月18日現在）
【英語/カルトリ語表記と発音】
★アジカ（ajika/აჯიკა/ajik'a）
★ニコラ（Nikora/ნიკორა/nik'ora）
■Nikora
・住所： 137a Mikheili Tsinamdzghvrishvili St.Tbilisi.
（137ა მიხეილ წინამძღვრიშვილის ქუჩა,თბილისი）
筆者
ジョージア特派員
fujinee
ジョージアのトビリシに住んでいます。音楽や芸術が好きなので、そのような記事が多くなります。
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。