トップ > アジア > 中国 > 蘇州特派員 > 【新型コロナウイルス】蘇州は"苏城码"の登録が必要です

中国中国/蘇州特派員ブログ

【新型コロナウイルス】蘇州は"苏城码"の登録が必要です

カテゴリー:治安・渡航安全情報 / 生活・習慣・マナー 投稿日:2020年2月28日

ニーハオ!蘇州特派員もりもりんです。


2020年2月22日から新型コロナウイルス対策として、新たに蘇州では「苏城码(蘇城コード)」の利用が始まりました。


現在、地下鉄の駅や商業施設の入口、各企業、観光地などで、登録画面の提示を求められています。

e3e8782bfe64d716425b7c0c3f8f2d2.jpg


市民が各自、スマホから名前、住所、身分証(パスポート)番号などの個人情報と、発熱やせきなどの健康情報を登録します。登録すると、QRコードが生成されるのですが、健康情報によって、赤色・黄色・緑色の3種類の色のQRコードが生成されます。緑色のコードのみが自由に通行できることになります。


<3色のQRコードの違い>


3色の区別は、
赤色:感染状況が深刻な地域から来た人員、或いは医学観察措置の未解除人員
黄色:発熱外来で医学観察人員と共に住んでいる家族、咳、発熱、息苦しいなどの症状が現れた人員、及び他の留意すべき人員
緑色:異常無し或いは医学観察措置の解除済人員 となっています。


<登録方法>


中国の決済アプリ「支付宝(アリペイ/Alipay)」で「苏城码」と検索すると出てきます。ただ、いまのところ外国人は「支付宝(アリペイ/Alipay)」上でパスポートによる実名登録を完了していないと、「苏城码」の申請ができないようです。※3月13日追記:支付宝で実名登録していない外国人も登録できるようになりました。外国人向けの登録案内をご覧ください。<"Suzhou Health Code for Overseas Personnel" comes to use! >(英語・日本語・韓国語)


申請できない場合、蘇州の近くの公安機関出入国管理部門にお問い合わせください。


詳しくは、こちらの案内をご覧ください。<蘇州市新型肺炎予防・抑制用「蘇城コード」の使用についての通告(蘇州市新型肺炎予防・抑制第10号通告):https://mp.weixin.qq.com/s/h_fz_3v7cV__YYSODl8JLA >一時滞在者の場合や、スマホを持たない児童や高齢者の場合の対応方法も記載されています。


事実通りに申請されない場合は処罰されます。ご注意ください。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

もりもりん

中国・蘇州特派員のもりもりんが現地からアジア地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

中国中国/蘇州特派員
名前:もりもりん

もりもりん

2012年から中国・蘇州で暮らしています。中国の面白い生活と、美味しいものに目がありません! 東洋のベニスと呼ばれる水の都・蘇州の魅力をお伝えしていきたいと思います。ブログで蘇州での日々の生活をつづっています。 DISQUS ID @disqus_85Lwu6hnL7

蘇州特派員トップにもどる

その他の中国の特派員

ソシュウ(蘇州)を旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

蘇州特派員トップにもどる

トップ > アジア > 中国 > 蘇州特派員 > 【新型コロナウイルス】蘇州は"苏城码"の登録が必要です

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について