中国のクリスマスプレゼントはリンゴ！？
ニーハオ！蘇州特派員もりもりんです。
中国でも最近は盛り上がりを見せているクリスマス。繁華街やデパート、ショッピングモールなどが、大きなクリスマスツリーやイルミネーションで彩られるのは、日本とそう変わりません。ただ、クリスマスで中国らしいのが、リンゴを贈る風習があること！
スーパーでは、クリスマス直前になると、このように小さな箱に入った特別な1個入りのリンゴが売られています。
こちらのお値段は22元（約370円）。
普段、中国でリンゴは、大きさや産地にもよりますが1kg10元（約170円）前後で販売されていることを考えると、とても高価なリンゴということになります。
ちなみに、リンゴは中国語で「苹果（ピングォ）」ですが、このクリスマスに贈るリンゴは「平安果（ピンアングォ）」と呼ばれます。
これは、クリスマスイブを中国語で「平安夜（ピンアンイェ）」と言いますが、この「平（ピン）」の発音が、リンゴの中国語「苹果」の「苹（ピン）」の発音とほぼ同じであること、また無事を伝えるという意味の「报平安（バオピンアン）」が、林檎を包むという意味の「包平安果（バオピンアングォ）」という言葉にかけられたと言われています。
よいクリスマスをお過ごしください～♪圣诞节快乐！
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。