紅鶏蛋 The custom to give Eggs that is wrapping with red pouch.
カテゴリー:文化・芸術・美術 投稿日:2010年10月18日
これは、つい先日産休から戻ったばかりの社員から頂いたものです。^^
この袋の中には「紅鶏蛋(ホンジーダン)」という卵が入っており、
中国では出産祝いに卵を自分の周りにいる人に贈るという風習があります☆
卵の入っている袋はもちろん縁起のいい色とされる"赤"です!
その紅鶏蛋、すでに味付けがされている"ゆで卵"なんですね。
紅鶏蛋には、子供の誕生を祝福するという意味が込められているので
赤の袋に入れられた卵を渡すことはとても縁起の良い中国の慣わしとなっています。^^
また赤ちゃんが生まれてから1ヶ月ほど経った頃、
中国では「満月」というお祝いパーティをします。
アメリカでも Baby Shower といって赤ちゃんの誕生祝いを兼ねて
赤ちゃんをお披露目するパーティがありますが、それと似ていますね。^^