トップ > ヨーロッパ > フランス > ストラスブール特派員 > フランス東部の一部都市における夜間外出禁止の決定(その2)【在ストラスブール日本国総領事館より】

フランスフランス/ストラスブール特派員ブログ

フランス東部の一部都市における夜間外出禁止の決定(その2)【在ストラスブール日本国総領事館より】

カテゴリー:お知らせ 投稿日:2020年3月26日

●フランス東部の一部都市において夜間外出禁止令が発出されています。夜間外出の対象理由に当たらない外出をした場合には,罰則の対象となります。滞在都市の最新状況をご確認ください。
●当館ホームページ内に新型コロナウイルスに関する情報をまとめたページを掲載しておりますのでご参照ください。
https://www.strasbourg.fr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/info_covid19.html

1 フランス東部の一部都市において夜間外出禁止令が発出されています。在ストラスブール日本国大使館管轄の都市のうち,現時点で当館が把握する夜間外出禁止令を発出しているのは以下の都市です。(◎が追加都市。)

ムルト・エ・モーゼル県(54):
◎NANCY市(市条例で,27日から,22時~5時)
https://www.nancy.fr/a-la-une-109/covid-19-couvre-feu-a-nancy-des-vendredi-27-mars-17370.html?cHash=2ac973941962c910ba790e5a9aee895c
※夜間外出禁止以外では,ナンシー市長が昼間時間帯でも公共空間において10歳以上の市民,2人以上の集会を禁止した。
※同市長が決定した昼間時間帯集会禁止及び夜間外出禁止については,仏政府が決定した国内での移動制限の終了に合わせて,終了する予定。

モーゼル県(57):
◎GUENANGE市(市条例で,3月24日から31日までの期間,22時~5時)
https://www.guenange.fr/document/document_1585060127.pdf

バ=ラン県(67): 
OBERNAI市 (市条例で,3月23日から31日までの期間,22時~5時)
https://www.obernai.fr/fr/Actus/Instauration_d_un_couvre-feu_a_Obernai-00456
 https://www.obernai.fr/dynamic/pdf/actualite_pdf/2020/arrete_2020_037_interdiction_de_circulation.pdf

オ=ラン県(68):
MULHOUSE市 (県条例で,3月22日から31日までの期間,21時~6時)
http://www.haut-rhin.gouv.fr/Actualites/Espace-presse/Communiques-2020/Couvre-feu-a-Mulhouse-de-21h00-a-06h00

www.haut-rhin.gouv.fr/content/download/30062/185109/file/RAA%20n°%2024%20du%2022%20mars%202020.pdf

SAINTE MARIE AUX MINES市 (3月24日から,22時~5時)
※現時点では,何日までか不明。
※現時点では,公式HPで夜間外出禁止に関する情報が掲載されていないが,同市フェイスブックでDNA紙への記事のリンクが掲載。
https://www.facebook.com/SainteMarieauxMines/
https://www.dna.fr/encadres/2020/03/23/couvre-feu-des-ce-mardi-soir-a-sainte-marie-aux-mines?fbclid=IwAR2X7V17Ej7wumweyoI9mt1HMSNS4LExkaXaWBDhc6pHsbRFJ4cH1oaSQLA

◎BRUNSTATT-DIDENHEIM市(市条例で,3月24日から,21時~6時)
https://www.brunstatt-didenheim.fr/img/agenda/176/files/arrete-couvre-feu.pdf
※現時点では,何日までか不明。

◎ZILLISHEIM市(市条例で,3月24日から,21時~6時)
www.zillisheim.fr/UPLOAD/Flash/2020FL186_43_arrete_couvre_feu.PDF
※市条例の作成日が25日で,同市条例で夜間外出禁止の開始日時が3月24日の21時からとされています。

ジュラ県(39):
SAINT-CLAUDE市(市条例で,3月24日から3月31日までの期間,21時~5時)
https://www.saint-claude.fr/2020/03/24/instauration-dun-couvre-feu-sur-la-ville-de-saint-claude/
https://www.saint-claude.fr/wp-content/uploads/2020/03/ARRETE-COUVRE-FEU.pdf


ドゥ県(25):
BESANCON市Planoise地区(県条例で,3月12日から5月4日までの期間,21時~,16歳未満の未成年者のみが外出禁止の対象。どちらか一方の親が同伴する未成年者は対象外。)
http://www.doubs.gouv.fr/Publications/Salle-de-Presse/Communiques-de-presse/Annee-2020/CP-Securite-Couvre-feu-a-21h-pour-les-moins-de-16-ans-dans-le-quartier-de-Planoise-a-Besancon
 ※コロナウィルスとの関係ではなく,治安問題対策としての外出禁止となります。

2 夜間外出禁止の除外とされるのは,医療従事者や健康上の理由など特別なケースのみとされています。夜間外出の対象理由に当たらない外出をした場合には,罰則の対象となりますので,十分注意してください。また,夜間外出禁止令については,各都市により対応が若干異なりますので,対象都市に滞在している方は滞在中の市役所及び県庁のホームページをご確認願います。

3 今後も各都市独自の判断で夜間外出禁止令を実施する都市が増える可能性があります。それぞれの滞在都市の最新状況を随時ご確認ください。


☆このメッセージは,在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されているものをシェアしています。



【問い合わせ先】
在ストラスブール日本国総領事館
代表番号:03-8852-8500
(フランス国外からは(+33)3-8852-8500)
メール: consulaire-cgj@s6.mofa.go.jp (領事班専用)

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

Coquelicot

フランス・ストラスブール特派員のCoquelicotが現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

フランスフランス/ストラスブール特派員
名前:Coquelicot

Coquelicot

行ったり来たりしながらフランス、アルザス地方に10代、20代、30代と過ごし早10年以上、(それ以上は数えないようにしています。) 美味しいものが大好きでアルザス地方のカフェ巡りとワイナリー巡りが趣味です。クリスマスマーケットや映画『ハウルの動く城』の舞台になったことでも知られてはいますが、パリや南仏に比べたらまだまだ知られていないアルザス地方は実は日本との関係も強く、そんなアルザスの良さをお届けできればと思っています。普段は国際展示会のアテンド、コーデイネート、PR、通訳などもしています。
アルザスの動画も配信中
インスタ
ブログ DISQUS ID @disqus_8XBrt1CReG

ストラスブール特派員トップにもどる

その他のフランスの特派員

ストラスブールを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

ストラスブール特派員トップにもどる

トップ > ヨーロッパ > フランス > ストラスブール特派員 > フランス東部の一部都市における夜間外出禁止の決定(その2)【在ストラスブール日本国総領事館より】

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について