トップ > 北米 > アメリカ > サンフランシスコ特派員 > マーケットで振り返る4月のサンフランシスコ・ベイエリア

アメリカアメリカ/サンフランシスコ特派員ブログ

マーケットで振り返る4月のサンフランシスコ・ベイエリア

カテゴリー:レストラン・料理・食材 / 見所・観光・定番スポット 投稿日:2022年4月30日

binisKichen - 1.jpeg


日本は、ゴールデンウィークに突入! 規制緩和も手伝い、3年ぶりの海外旅行の方も多く出国ラッシュで空港がずいぶんにぎわっていると聞いています。サンフランシスコ発の現地ツアーの申し込みも増えていて旅行業界の皆さん逆に人手(ガイドさん)の確保に大わらわとうれしい悲鳴も聞いています。引き続き注意は必要ですが、安全に楽しくお過ごしください。今月も今日が最後。この1ヵ月のマーケットはどんなものがあったか?をクイズつきでまとめてみました。


上記写真:ネパール料理「ビニズ・キッチン(Bini's kitchen)では、オープン前、"モモ(Momo)"という小籠包みたいな形をしたネパール蒸し餃子の湯気が勢いよくあがっていました。ついてくる辛味のきいたソースは美味☆

確実に夏に向かってるマーケット


0409ホースラディッシュ - 1.jpeg


いきなりクイズですが、4月1週めに発見した、これはいったい何でしょう?
ヒントは、"お寿司"あるいは、"ローストビーフ"。(答えは文末にあります)この食材、葉っぱつきは初めて見たので、葉っぱの味を聞いてみたら「僕、食べたことないけど、たぶん辛いんじゃないかなぁ」もヒント。

0416horseRadishLeaf - 1.jpeg


翌週、雨上がり4月16日の早朝のマーケットは、少し足元が悪く、またイースター休暇ということもあって、やや静かなマーケットでした。写真左から2番めは、クイズの葉っぱ部分。この週は、根っこ部分と分けて売られていました(笑)


pinkCApoppy - 1.jpeg

4月後半、カリフォルニア州の州花でもある"カリフォルニアポピー(California Poppy)"が出始めました。日本語では花菱草(ハナビシソウ)と言われていますが、ほとんどは濃いオレンジ色。レアな淡黄色と初めてみたのが、何とピンク色(1束$6)。もうテーブルフラワーとして買わなきゃ!でした。
マギニス・ランチMcGinnis Ranch

0423オレンジのポピー - 1.jpeg

ポピュラーなオレンジ色は、あちこちで見かけますね

0430KJFarmビワ$425lb - 1.jpeg

4月30日のマーケットは、先週の雨のあとの好天で一気に果物が登場。ビワは、果肉部分もそうですが、葉っぱもお茶にできるみたい。
K&J オーチャード(K&J orchards)


0430チェリー桃 - 1.jpeg

1バスケット$9とやや値段が高めですが、カシワセファーム(Kashiwase Farms )で、さくらんぼ・桃を発見しました。ここ以外でも数ヵ所さくらんぼが売られており、チェリーの季節到来です。


0430GarlicScapes7lb - 1.jpeg


2週間くらいしか出回らない、レアなニンニクの花(茎)は、値札の下に料理のし方も書いてあって、助かります。"ウエブで検索"は簡単ですが、知らない買い物客同士「あなたはどうやって食べるの?」なんて会話も楽しいです。質問した相手が、有名シェフだったりすることがあるのも、フェリービルのファーマーズマーケットのすごいところです。
ロンリーマウンテン・ファーム(Lonely Mountain Farm


0430GarlicScapes7lbデコ - 1.jpeg


1束買って数日、花瓶に生けておきます。蕾がちょっと膨らんだら、根本の硬い部分を切り落とし、斜めの薄切り、柔らかい部分は、3〜4cmくらいに切って、蕾の部分と合わせてオリーブオイルで炒めます。仕上げは、おいしいお塩・胡椒+レモンをしぼる。こういうのはシンプルな食べ方が一番です。


いかがでしたか? 今月は春先の食材から初夏の食材に移っているのがわかる月でした。
明日から5月、アメリカの学校は卒業式のシーズンです。マーケットの食材も人も一気に"夏"を迎えます。来月もマーケットの"走り・旬・名残"を買い物がてら観察してみます。


さて、クイズの答えですが、お寿司で、??と思われたかもしれませんが、ローストビーフでピン!ときたかもしれません。答え:ホースラディッシュ 本物のワサビのかわりに、ホースラディッシュであのツーンとした辛味を出したりしています......
葉っぱは、ゆでて細かく切って食べてみたら、ほのかにツーンとしました。


*****
【堀江謙一さんのイマココ】
https://www.furuno.com/special/jp/horie-challenge/
*****

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

美丸(Mimaru)

アメリカ・サンフランシスコ特派員の美丸(Mimaru)が現地から北米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

アメリカアメリカ/サンフランシスコ特派員
名前:美丸(Mimaru)

美丸(Mimaru)

サンフランシスコ在住。インバウンドのツアー企画、コーディネート。アメリカ国内のカンファレンス現地スタッフ。出張や視察時のブリューパブ巡りが楽しみ。GEM-Stone『カリフォルニア・オーガニックトリップ』の野菜図鑑や料理アドバイス、翻訳。旅行書籍の現地情報の提供。日本の伝統食品製造アシスタント。フード&トラベルライター。
日本フードコーディネーター協会認定フードコーディネーター、栄養士、調理師、食品衛生資格者。日本語の教え方講座修了。日本ビール検定合格。
趣味:西洋アンティーク収集。ビアライゼ。スポーツ観戦。歴史的社会探訪。 DISQUS ID @disqus_3M7oOVHPrg

サンフランシスコ特派員トップにもどる

その他のアメリカの特派員

サンフランシスコ(カリフォルニア)を旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

サンフランシスコ特派員トップにもどる

トップ > 北米 > アメリカ > サンフランシスコ特派員 > マーケットで振り返る4月のサンフランシスコ・ベイエリア

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について