安くて美味いアジア飯 リトルサイゴン の素敵なタイレストランと隠れウマ飯屋
"安くて美味いアジア飯" その代表はタイフード。
今回はとっても店選びでとっても勉強になった話も含めて
リトルサイゴンはテンダーロイン地区とシビックセンターの間に位置する。
その中心のラーキン（Larkin ST）通りは知る人ぞ知るB級グルメ街だ。
ただ、ユニオンスクエアからここに行くときは、遠回りでもシビックセンター方面から行った方が怖い思いをせずにすむ。
『サイ・ジャイ・タイ（Sai Jai Thai）』は、ラーキン通りからちょいと外れたオファレル（O'Farrell ST）通りにある。
そこそこお客さんはいる、持ち帰り（To Go）の人もそこそこやって来る。
つまりここは、お客が途絶えない店。
メニューブックは、パウチされたアナログなカラー印刷で情緒あふれる。
タイアイスティー（Thai Ice Tea＄3.50）のストローを見て！
今や悪者になっちゃってるプラのストロー... けど紙製・ステンレス製より薄くて口当たり良くって個人的には好きなんだ（ゴメン）
テーブルの隅にある調味料
ベタですが、ちょっと味比べで頼みたかった
『トムヤムスープ（Tom Yum Shrimp＄9.95）』
酸味と辛味のバランスが良くって、爽やかな後味でいくらでも食せる☆
ご飯は要りますか？って聞かれたのでハイと答えたら、お椀にギュっと詰めてポコってお皿に乗っけたご飯は、＄1.50 一瞬星の王子様に出てくる "象を飲み込んだウワバミ" を思い出した（苦笑）
『カオソイ（Kao Soy＄9.95）』は、各お店（各家庭）によってずいぶん違うと言われてる料理だけど、しっかりと味がするここのカオソイはご飯にぴったり合う。 "飯の友"
なっなんと 高菜漬け（ホームメイドじゃないかもだけど）がサイドに乗っかってる。 更にご飯がススム。
カオソイのやや甘めのお汁に高菜の塩辛さ "米食い人" のツボを抑えた一品。
ここは、遅いランチ早めのディナーの場所として覚えていて損ないレストラン。
【Sai Jai Thai】
住所：771 O'Farrell ST San Francisco, CA 94109
電話番号：415-673-5774
営業日時：毎日11:00〜22:30
URL：http://saijaithaisf.com
その前に行ったタイレストラン
実は、Sai Jai Thaiレストランの前に別のタイレストランに行っていた。
店内モダンな雰囲気タイレストランでテーブルも椅子もとてもお金かけてる感いっぱいで、英語サイトではかなりいいレビューがあって、サンフランシスコで最も人気のタイレストランと言うコメントさえあった。
しかし、ディナータイム真っ最中にも関わらず意外なほど静か。
お店の人達は「ナマステ〜（Namaste）」の合掌とお辞儀のとても優しい気持ちになれる接客なんだけど、他にお客はいなくて遠巻きに眺められてて...
決してタイフードに精通しているわけではないが、固形燃料で温められるはずのトムヤムスープなのにステンレスのレードル（お玉さん）が普通にさわれてゴクゴク飲めちゃう。
レモングラスが入ってるけど酸味はどこへ飛んでいったか？
なんとなく混んでるレストラン、ピーク時でさえガランとしてるお店。
なかなか興味深いアジア飯体験だった。
筆者
アメリカ・カリフォルニア州特派員
美丸（Mimaru）
サンフランシスコ在住ビアジャーナリスト。全米のクラフトビール探求の日々、訪問したブルワリー、タップルーム情報は随時投稿。
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。