ベ－ト－ベン第九の歌詞が書かれた、ライプツィヒのシ－ラ－ハウス！
日本で年末恒例のクラシック音楽といえば、ベ－トベンの第九交響曲。
とりわけ最後の合唱部分は、誰もが口ずさむことができるほど有名な曲ですよね。
その合唱部分の歌詞は劇作家で詩人のシラ－が作詞したもので、実はシラ－がライプツィヒ滞在時に書いたものなのです。（画像はすべて、ライプツィヒ・シラ－ハウス所属の歴史博物館から掲載許可を得ております。）
ライプツィヒの中心部からトラムで１０分ほどのところにある、ゴ－リス地域。
その一角にシラ－が当時滞在した小さな農家の家が残っており、シラ－ハウスとして見学できるようになっています。
この建物はもともとは１７１７年に建てられた古い農家の建物でした。
当時軍医の仕事を辞めて、マンハイムの劇場で劇作家として従事していたシラ－は、
劇場との契約を延長できず、また借金の返済にも行き詰まり、失意の日々を送っていたところ、ライプツィヒの４人の人物から招待されたのをきっかけに、シラ－はライプツィヒに滞在。２５歳だったシラ－は、この農家の家に１７８５年５月から９月までの５カ月間を過ごしました。
実際に過ごしていた部屋は、２階の角の部屋。
中に入って２階に上がって左の部屋です。
この部屋の床は当時のまま。３００年以上の年月が経っていますから歩くとミシミシと軋みます。
この部屋で、１７８５年に第九の合唱部分の歌詞、An die Freudeを作詞しました。
マンハイムでの失意の毎日と打って変わって、ライプツィヒでは自分を受けれてくれる人々に囲まれ、自分の考えを自由に表すことができる喜びの毎日だったそうです。それは彼の詩の中にも表れており、第九の歌詞の有名な部分、「すべての人々が兄弟になる」といったところなど、当時としては革命的な考えだったそうです。
この歌詞をベ－ト－ベンが合唱部分に取り入れ、第九交響曲が１８２４年５月７日にウイーンで初演されたのです。
こちらはベ－ト－ベンが書いた楽譜のコピ－。
有名な下りの、「Freude, schöner Götterfunken,..」という箇所が下の方に見えますね。
シラ－が住んでいた部屋には、実際に使われていたものも展示されていますよ。
テ－ブル
洋服
ちなみに、日本でベト－ベンの第九が初めて演奏されてから今年でちょうど１００年になります。毎年年末に演奏されるのが、今では恒例となっていますが、ドイツでは日本のように年末に演奏されることはあまりありません。しかしライプツィヒでは毎年大晦日にゲヴァンドハウスオ－ケストラを中心として演奏するのが恒例となっています。そして、ライプツィヒで大晦日に第九が演奏されるようになって、今年はこちらも、ちょうど１００年になります。
クラシック音楽ファンの方必見の、ライプツィヒ観光名所のひとつです！
シラ－ハウス情報
Schillerhaus
Menckestraße 42
04155 Leipzig
開館時間
４－１０月 １０－１７時 （月曜日休館）
１１－３月 １１－１６時 （月、火曜日休館）
最寄りの駅
トラム４番 Menckestraße下車すぐ
筆者
ライプツィヒ特派員
シェーファー 玲子
2008年夏よりドイツ中東部の町ライプツィヒ在住。現在はライプツィヒにてフリーランスと主婦業に従事している。
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。