トップ > ヨーロッパ > ポーランド > カトビッツェ特派員 > 【番外編】②Magic Japan毛越寺Moutuuji ~外国人から見た紅葉~

ポーランドポーランド/カトビッツェ特派員ブログ

【番外編】②Magic Japan毛越寺Moutuuji ~外国人から見た紅葉~

カテゴリー: 投稿日:2018年11月26日

昨日は、中尊寺。今回は中尊寺と関係が深い毛越寺です。死後の極楽浄土をイメージして作られたそうです。
P1010116_2.jpg
とにかく、建物、池、木...どれも圧巻です。
~Dla przyjaciół w Polsce(ポーランドの友達のために)~
W świątyni Motsuji już zdecydowanie spokojniej. Tak jak poprzednia, należała do Fujiwara, obecnie najbardziej znana z malowniczego rozległego ogrodu ze stawem, otoczonego kilkoma budynkami, jest jednym z "ogrodów czystej krainy" . To wyobrażenie buddyjskiego raju po śmierci. Wszędzie złoto czerwone kolory, odbijające się w stawie z małą wysepką pośrodku. Wijący się wśród drzew strumyk, czerwony mostek, każdy kamień ma swoje miejsce , a wszystko w ciepłych promieniach słońca. Spokój i harmonia. Żal opuszczać to miejsce...

(毛越寺ではとても落ち着いた雰囲気です。 前述のように、それは藤原氏に属していました。現在、いくつかの建物に囲まれた池のある絵のような大きな庭園の中で最も有名なのは、「純粋な土地の庭園」の1つです。 これは死後の仏教天国のイメージです。 どこでも真ん中に小さな島がある池の中に、金色が映ります。 木々の間にうずくずる流れ、赤い橋、あらゆる石が太陽の暖かい光の中にある。 平和と調和。 ... とても去りがたい場所 ...)

P1010114_2.jpg
P1010118_2.jpg

P1010115_2.jpg
P1010126_7.jpg

P1010124_7.jpg
P1010134_7.jpg
P1010130_7.jpg

P1010135_7.jpg P1010136_7.jpg

P1010145_6.jpg
P1010151_5.jpg
P1010147_6.jpg

P1010156_5.jpg
P1010152_5.jpg

この場所をGoogleMapで確認する

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

ポーランドの数学者

ポーランド・カトビッツェ特派員のポーランドの数学者が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

ポーランドポーランド/カトビッツェ特派員
名前:ポーランドの数学者

ポーランドの数学者

教員を25年以上続け、自分のやりたいことはできました。私はもっと世界を見たいと思い、ポーランドを選びました。ここを拠点にイタリア、ドイツと回り、経済や経営学びたいと思います。ポーランドには、力強い知人もできました。まだ日が浅く学ぶことは沢山あります。「火中の栗を拾う」という諺にあるように、まだ知られていない部分に先陣を切って取組みブログ配信し、少しでもお役に立てればと思います。よろしくお願いします。 DISQUS ID @disqus_RF77QCwIx2

カトビッツェ特派員トップにもどる

カトビッツェを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

カトビッツェ特派員トップにもどる

トップ > ヨーロッパ > ポーランド > カトビッツェ特派員 > 【番外編】②Magic Japan毛越寺Moutuuji ~外国人から見た紅葉~

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について