【番外編】③Magic Japan 永観堂 Eikando~外国人から見た紅葉~
紅葉で有名な永観堂(禅林寺)の紹介です。京都の旅館の近くに市バスがなかったので、車で行きました。
永観堂には駐車場がないので、注意です。近くの有料駐車場に駐めました。
~Dla przyjaciół w Polsce(ポーランドの友達のために)~
Wschodnie Kyoto, godzina 20.00. Idziemy słabo oświetlonymi uliczkami, teraz wyludnionymi. Za dnia jest tu mnóstwo turystów, to popularna dzielnica, Ścieżka Filozofa, Srebrny Pawilon ( Ginkakuji), Nanzenji.
Ale teraz nie ma tu prawie nikogo. Czasami przejedzie taksówka.
Widok jest niesamowity, a cisza stanowi dodatkowo o uroku tego miejsca.
(京都、20時に私たちは薄暗い街を通り抜け、永観堂は静かです。一日中、ここには多くの観光客がいて、人気のある地区、賢者の道、シルバーパビリオン(銀閣寺)、南禅寺です。
しかし、ここには、この時間、多くの人はいません。時々タクシーが通り過ぎます。
しばらくすると、私たちの旅行の目的がわかります。
正門の後ろには、黄色、赤、緑のいろいろな多くの光が黒い空に対して急激に反射しています。
景色は素晴らしく、沈黙はこの場所の魅力です。)
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。