トップ > 中東 > アラブ首長国連邦 > ドバイ特派員 > <2月のお題>『炭酸飲料・エナジードリンク』

アラブ首長国連邦アラブ首長国連邦/ドバイ特派員ブログ

<2月のお題>『炭酸飲料・エナジードリンク』

カテゴリー:お題 / レストラン・料理・食材 投稿日:2015年2月27日

※PC画面からご覧になられる方へ...

どういうわけか改行がうまく反映されませんが、ご了承くださいませ。



今日は、2月のお題『炭酸飲料・エナジードリンク』について。


ドバイの食料品や飲料水の多くが輸入品です。
これを機にいろいろと陳列棚をみてみましたがやっぱり外国産。


というわけで、お味のほどはご想像の通りです(^^)



そんななか面白いのは、アラビア語表記!

さすがに英語訳も書かれていますが、ぱっと見ただけでは何のドリンクなのか分からないこともあります。



例えば、

IMG_0044_2.jpg

IMG_0045_2.jpgのサムネール画像




ん、いや、こう並べて見ると分かりますね笑

FantaなのかMirandaなのか分からないでしょう?と言いたかったのですが、けっこう違いますね。笑



ちなみにMirandaはスペインからやってきたオレンジ味の炭酸飲料です。Fantaを飲みたいのに、ソフトドリンクメニューにMirandaしか無い場合はMirandaをご注文ください。オレンジの炭酸です。美味しいです。




そしてお次は、これ!

これは、イスラム教で厳禁とされているあの飲み物のノンアルコール版です!
スーパーの陳列棚の一番上にちょろっと置いてありました。

IMG_0046_2.jpg


HOLSTENという、フランスからやってきたノンアルコールビールです。これを炭酸飲料と言っていいのか分かりませんが、飲みたくなった時はこれでグビッと気分を味わってみるのも良いでしょう。




そして最後は、コレ!



IMG_0047_2.jpg


ドイツからお越しの「SCHWEPPESトニックウォーターです。

裏の表記は...


IMG_0049_2.jpg



たまにこのようにアラビア語オンリーのものもあります!
とりあえず「300ML、リサイクルしましょう」ということですね。



ドバイは多くの食品が輸入頼みですが、だからこそここでしか買えない「アラビア語表記」のものをお土産に買って帰るのもアリだと思います。


アラビア語表記のキッコーマンの醤油瓶を買って帰った方もいますよ♪♪






*サリー*



(2月お題"炭酸飲料・エナジードリンク")

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

Dobami

アラブ首長国連邦・ドバイ特派員のDobamiが現地から中東地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

アラブ首長国連邦アラブ首長国連邦/ドバイ特派員
名前:Dobami

Dobami

アラブ首長国連邦(UAE)のドバイに暮らしています。つい十数年前までは電車も高層ビルも無い砂が舞っていた町が、今では世界一が溢れる都市に。世界中から集めたヒト、モノ、アイデアを実践していく国のパワーに驚かされ楽しまされる毎日です。煌びやかなドバイ、そして、メディアでは紹介されることのないドバイの別の一面も紹介していきます!ドバイ生活、ドバイ旅行のご質問はコメント欄にお気軽にお寄せください。 DISQUS ID @disqus_75M5cVLV7D

ドバイ特派員トップにもどる

ドバイを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

ドバイ特派員トップにもどる

トップ > 中東 > アラブ首長国連邦 > ドバイ特派員 > <2月のお題>『炭酸飲料・エナジードリンク』

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について