トップ > アフリカ > モロッコ > カサブランカ特派員 > モロッコのエイプリルフール

モロッコモロッコ/カサブランカ特派員ブログ

モロッコのエイプリルフール

カテゴリー:お題 / イベント・行事・お祭り 投稿日:2015年4月 8日

エイプリルフールはフランス語では "Poisson d'avril" と言います。
直訳すると、「四月のお魚」という意味になります。


さて、モロッコでも他国同様エイプリルフールの悪戯があったようなので、ご紹介したいと思います。


3月28日、アマデウス(Amadeus)というマラケシュの高級クラブが4月4日土曜日にキム・カーダシアン(ハリウッドのリアリティ番組スター)を迎えてプライベート・ショウを行います。予約はこちらまで。
というアナウンスをフェイスブックにアップ。
これを受けて、「早く予約しなきゃ!」といった声が殺到。


L'#AMADEUS à l'immense plaisir & honneur de recevoir Madame #KimKardashian lors d'un fabuleux "Private Show" Samedi 4 avril.Exclusivement sur réservation & conditions au +212 661 316 663.

Posted by Amadeus Marrakech on 2015年3月28日


ところが、4月1日エイプリルフール。アマデウスはフェイスブックに "LA FÊTE EST UN ART L'HUMOUR AUSSI" 「お祭りとはアートやユーモアなのさ!」と Poisson d'avril ならぬ、キム・カーダシアンにお魚が付いた写真がアップ。こちらには600を超えるいいね!が付きました。(ちなみに前者は300超のいいね!でした。)


LA FÊTE EST UN ART L'HUMOUR AUSSI

Posted by Amadeus Marrakech on 2015年3月31日


騙された―!というような声も多かったようですが、このようなユーモアも好意的に受け止められているようで、この一件もインターネットのニュースに載っていました。
http://www.femmesdumaroc.com/une/actualite/kim-kardashian-au-maroc-un-poisson-d-avril-marrakchi-2624


【お店情報】
アマデウスのフェイスブック・ページ
https://www.facebook.com/pages/Amadeus-Marrakech/

4月お題"エイプリルフール"

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

カサ

モロッコ・カサブランカ特派員のカサが現地からアフリカ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

おすすめ記事

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

モロッコモロッコ/カサブランカ特派員
名前:カサ

カサ

カサブランカ特派員トップにもどる

カサブランカを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

カサブランカ特派員トップにもどる

トップ > アフリカ > モロッコ > カサブランカ特派員 > モロッコのエイプリルフール

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について