ブエノスアイレス市立外国語大学で日本映画が上映されます!

公開日 : 2022年04月21日
最終更新 :
筆者 : 相川知子
Ciclo de cine japonés 2742022 (3).png

4月27日(水)16:20から在アルゼンチン日本大使館のご協力でブエノスアイレス市立外国語大学(レングアスビバス)の月例日本映画上映会2022が開催されます。映画のタイトルは「日日是好日」、茶道がテーマの映画です。

「日日是好日」映画トレーラーhttps://www.youtube.com/watch?v=ojfkRsr_xMg

日本語講座の一環で行われるこのイベントは、学生はもちろん、学校関係者、日本文化好きの方、映画ファンの方、在アルゼンチン日本人、アルゼンチン生まれの日本人の方などたくさんの方が参加する予定です。ぜひブエノスアイレス在住の日本人の方はこの機会に学校見学や異文化交流への参加はいかがでしょうか。音声は日本語ですが、字幕はスペイン語なのでスペイン語を勉強している人にはピッタリのイベントです。

参加料は無料ですが、参加人数には限りがあるので、以下の日本映画上映会参加申し込みフォームからに事前に登録してください。(日本語でも可能です)

https://bit.ly/3968jaR

レングアスビバスの住所はこちらです。16:20開始予定、開場は16:15頃です。

Carlos Pellegrini 1515, CABA

お友達ご友人のアルゼンチンの方も誘って参加してみてください。

以下のスペイン語版です。

Tenemos el agrado de Invitar al Ciclo de #CINEJAPONES #LenguasVivas

2022 que se lleva a cabo el MIERCOLES 27 de abril a las 16.15.

La película japonesa que vamos a compartir es

CADA DIA ES BUEN DIA (2018, 100min., DVD)

(Titulo original : Nichinichi kore koojitsu) 日日是好日 (100min.)

https://www.youtube.com/watch?v=ojfkRsr_xMg

Es una actividad PRESENCIAL. La entrada es gratuita, cupos limitados y

el orden de llegada por ello agradeceríamos su reserva en forma

previa. Por otro lado, agradeceriamos por el aviso cuando no pueda

asistir, utilizando este mismo formato.

RESERVE SU LUGAR

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSclOrUd32997B2bqdxx_PE8hRKt8s6sm__xFK9-jsBC3ZSSCQ/viewform

Auspiciado por la Embajada de Japón en Argentina, The Japan Foundation

Organiza el curso de japonés, AENS, Departamento de Comunicación

Educativa Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan

Ramón Fernández"(Lenguas Vivas) Gobierno de la ciudad de Buenos Aires

Carlos Pellegrini 1515, CABA

Abre la puerta del auditorio a las 16.15.

新校舎4階講堂にて行います。

参加費は無料ですが、アルゼンチンの公立校ではCOOPERADORAという自助会があり、

寄付を募っていますので毎日の消耗品や学校維持のためにご協力いただけるのでしたら当日寄付ボックスによろしくお願いします。

レングアスビバスの詳細は以下。

https://www.facebook.com/CursoDeJaponesLenguasVivas

https://ieslvf-caba.infd.edu.ar/sitio/aens-cursos-de-idiomas/

Lenguas Vivas

Instituto de Ensenanza Superior en Lenguas Vivas Juan Ramon Fernandez(El Lenguas)

-que situa en Carlos Pellegrini 1515, CABA

http://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/52251716.htmlレングアスビバス日本語クラス 対面授業が開始されます3月31日から - 主観的アルゼンチン/ブエノスアイレス事情

http://blog.livedoor.jp/tomokoar/archives/52251716.html

#Ceremonia de Te #aprendizaje de la tradicion en la era moderna #filosofia CADA DIA ES BUEN DIA (2018, 100min., DVD)(Titulo original : Nichinichi kore koojitsu) 日日是好日 (100min.) Noriko es una estudiante universitaria que, por recomendacion de su madre, empieza tomar clases de la Ceremonia del Te cerca de su casa, junto a su prima Michiko. Al principio, se siente desconcertada por las complicadas reglas que le transmite la Maestra TAKEDA, pero al cabo de dos anos, llega a comprender la profundidad de esta Ceremonia. Con la actuacion de Haru KUROKI y Kirin KIKI, esta pelicula ha sido ganadora de importantes premios en el Busan International Film Festival (Corea, rubro ´A Window on Asian Cinema´, 2018) y en los Hochi Film Awards (Mejor Director, Mejor Actriz de Reparto, 2018). Dirigido por Tatsushi OOMORI.

次回は、5月26日になります。偶数日は最後の水曜日、奇数日は最後の木曜日になります。

ただし、7月14日だけ、1530になります。

CICLO DE CINE JAPONES LENGUAS VIVAS 2022

JUEVES 26 de mayo a las 16.00

Miércoles 29 de junio 16.20

Jueves 14 de julio 15.30

Miércoles 31 de agosto 16.20

Jueves 29 de septiembre 16.00

Miércoles 26 de octubre 16.20

Jueves 24 de noviembre 16.00

El Ciclo de CINE JAPONES LENGUAS VIVAS 2022 continua el JUEVES 26 de mayo a las 16 o 1615 en Carlos Pellegrini 1515. LEJANO ATARDECER (1992, 119 min.)(titulo original : Tooki Rakujitsu 遠き落日) Historia biografica Dr. Noguchi Hideyo de Fukushima ¿Quiere venir? NOTA Los meses pares, el ultimo jueves. Los meses impares el ultimo miercoles excepto el 14 de julio a las 1530.

筆者

アルゼンチン特派員

相川知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。