トップ > 中南米 > アルゼンチン > ブエノス・アイレス特派員 > 広島平和記念式典遠隔参列8月6日アルゼンチンをはじめスペイン語圏の人たちと遠隔参列しよう!Ceremonia Conmemorativa por La Paz Hiroshima EN LINEA長崎平和祈念式典(8月9日)Ceremonia de Oraciones por la Paz Nagasaki

アルゼンチンアルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ

広島平和記念式典遠隔参列8月6日アルゼンチンをはじめスペイン語圏の人たちと遠隔参列しよう!Ceremonia Conmemorativa por La Paz Hiroshima EN LINEA長崎平和祈念式典(8月9日)Ceremonia de Oraciones por la Paz Nagasaki

カテゴリー:お知らせ / イベント・行事・お祭り 投稿日:2020年8月 2日

WhatsApp Image 2020-07-31 at 6.54.08 PM.jpeg


El dia 5 de agosto desde las 19:40 a 20:45 (Argentina y Uruguay), 18:40 a 19:45 (Chile), vamos a asistir a la Ceremonia Conmemorativa por La Paz y nos reuniremos a desear por la paz y por todos!

広島平和記念式典遠隔参列 アルゼンチンをはじめスペイン語圏の人たちと遠隔参列しよう!
広島市のライブ中継をスペイン語に通訳します。

En el mismo, veremos la transmision en vivo de la Ceremonia Conmemorativa por La Paz de Hiroshima. La ceremonia comienza con las ofrendas de flores y el minuto de silencio se realiza a las 08:15 (Japon) , horas de la caida de la Bomba Atomica, luego la declaracion por la paz del intendente de la ciudad de Hiroshim @hiroshima_city_official
, de los ninos y palabras de los invitados.

Fundacion Sadako realizara la interpretacion al idioma espanol y acompana en esta Ceremonia Conmemorativa
@asociacionjaponesatucuman
la Asociacion Japonesa de Tucuman.

Los que deseen participar, por favor pedimos que nos envien un mail a sadakoar2020@gmail.com, donde le enviaremos los datos de ZOOM para conectarse.

Inscripciones お申込みはメールで!
sadakoar2020@gmail.com

Participacion gratuita, solo gente que tenga ganas de asistir a la ceremonia que, por mas que este lejos, esta lindo estar con Hiroshima, ademas de desear por la paz mundial y un mundo sin fuerzas nucleares. https://hiroshimaporlapaz.peatix.com/ Fundacion Sadako https://www.facebook.com/fundacionsadako
la Asociacion Japonesa de Tucuman
@asociacionjaponesatucuman
https://www.facebook.com/asociacionjaponesatucuman/

Agradecemos su difusion @japanemb_arg


Tomoko Aikawa
sadakoar2020@gmail.com
Presidente de la Fundacion Sadako
Embajadora de Paz de la ciudad de Hiroshima
Asesora Internacional de la Red de Alcaldes por la paz
(Mayors for Peace)
http://www.mayorsforpeace.org/data/pdf/02_request_otherlanguages/06_request_in_spanish.pdf
(carta de invitacion para la afiliacion de parte del
presidente de la red de alcaldes por la paz )
ULTIMAS NOTICIAS EN ESPANOL
http://www.mayorsforpeace.org/english/statement/mailmag/pdf/News_2005_S.pdf
https://www.facebook.com/fundacionsadako/
http://www.fundacionsadako.org/hmain1.aspx

INSTAGRAM NGOフンダシオンサダコ FUNDACION SADAKO
donde se emite el seminario
de Hiroshima y taller de grullas por la paz via Internet
https://www.instagram.com/fundacionsadako/
https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2020/05/551010.html


ただいまアルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ、グァテマラ、ボリビア、スペイン、チリから参加の予定です!。


長崎も同様に行います。

El dia 8 de agosto desde las 22:35 a 21:45 (Argentina y Uruguay), 21:35 a 22:45 (Chile), vamos a asistir a la Ceremonia de Oraciones a por La Paz de Nagasaki y nos reuniremos a desear por la paz y por todos!


長崎平和記念式典遠隔参列 アルゼンチンをはじめスペイン語圏の人たちと遠隔参列しよう!
長崎市のライブ中継をスペイン語に通訳します。

WhatsApp Image 2020-07-29 at 1.57.44 AM.jpeg

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員の相川 知子が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

アルゼンチンアルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員
名前:相川 知子

相川 知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

ブエノス・アイレス特派員トップにもどる

ブエノスアイレスを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

ブエノス・アイレス特派員トップにもどる

トップ > 中南米 > アルゼンチン > ブエノス・アイレス特派員 > 広島平和記念式典遠隔参列8月6日アルゼンチンをはじめスペイン語圏の人たちと遠隔参列しよう!Ceremonia Conmemorativa por La Paz Hiroshima EN LINEA長崎平和祈念式典(8月9日)Ceremonia de Oraciones por la Paz Nagasaki

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について