ウルグアイの首都モンテビデオ独立広場・ジェネクサス年次大会とラテンアメリカで仲良しになる秘訣

公開日 : 2019年09月25日
最終更新 :
筆者 : 相川知子
ARTIGAS.jpeg

 9月23日はウルグアイの独立の立役者アルティガス没日ということで、花輪が捧げられました

 ウルグアイの首都モンテビデオの中心地独立広場に大きな銅像があります。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 12.47.24 (2).jpeg
WhatsApp Image 2019-09-24 at 15.45.09.jpeg

サルボ宮殿はアルゼンチンのバローロ宮殿との双子の建築ですが

WhatsApp Image 2019-09-24 at 15.46.39.jpeg

この独立広場の正面の旧ビクトリアプラッサホテルは現在ラジソンホテルで、ウルグアイIT企業の4000人が30か国から終結する年次大会が9月23日から25日まで開催中です。どこでもGENEXUSとあります。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 12.47.24 (1).jpeg

この目ぬき通りなのに、ラジソンホテルの前は信号がないのです。

しかし横断歩道があり、歩行者がいれば皆さん止まってくれます。これはアルゼンチンとの大きな違いです。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 15.43.13.jpeg

昨日はフューチャースタイルの最新デザインでしたが、

https://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2019/09/gx29_genexus_it92325.html

今日はウルグアイらしいデザイン

WhatsApp Image 2019-09-24 at 15.41.14.jpeg

それもそのはずモンテビデオ市ポータルのスタンドです。

実はここには

南米のソウルドリンク マテ茶を飲むことができます。コーヒーブレイクですが、マテ茶をおいてくれて大人気です。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.07.50 (1).jpeg

ウルグアイの地元、そしてアルゼンチンはメンドサ、コルドバ、サルタの人たちが集まって休憩時間においてあるマテ茶セットで、

それぞれ用意してマテ茶を飲んでいましたので、仲間に入れていただきました。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.07.50.jpeg

マテ茶をいっしょに飲めば同じ釜の飯を食うかのようにもうすぐに仲良しです。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.07.50 (2).jpeg

 アルゼンチン、ウルグアイ、そしてチリ、パラグアイ、ブラジルの一部でマテ茶は飲まれています。

疲れたところを癒すのに世界三大飲料の一つ マテ茶は最適です。

というのも、

今回は このジェネクサスのスペイン語日本語会議同時通訳の仕事をしています。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.11.19.jpeg

基本的に二人ペアでブースに入ります。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.13.51.jpeg

この道30年のマリア・フリアさんと一緒に。彼女は英語とスペイン語担当。

朝、美しいところを二人で撮ってもらいました。夕方は8時間以上お話ししている後なのでボロボロです(笑)

この会議はGX29ですが何と25年前から担当しています。

WhatsApp Image 2019-09-24 at 23.11.36.jpeg

興味のある人はストリーミングでライブで見ることができます。

ウルグアイ時間23、24、25日の午後9時ぐらいから7時ごろまで、以下から入ることができます。

GX29 Builders!

www.genexus.com/encuentro

23-25 SEPTIEMBRE, 2019 / RADISSON MONTEVIDEO

こちらは二コラス・ホダルさん、GENEXUSジェネクサス(昔はアルテッチでしたが)創始者で執行役員CEO。とても素敵な優しい対応の方ですが、最初と最後の基調講演をいつも素晴らしくエネルギッシュに行われるので対価で日本語で皆さんにお伝えしないとと努力させていただいております。

WhatsApp Image 2019-09-23 at 15.54.27.jpeg

筆者

アルゼンチン特派員

相川知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。