トップ > 中南米 > アルゼンチン > ブエノス・アイレス特派員 > NHK地球アゴラ 12/29はTOMOKO がブエノスアイレスから登場!

アルゼンチンアルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員ブログ

NHK地球アゴラ 12/29はTOMOKO がブエノスアイレスから登場!

カテゴリー:旅行・ツアー・ホテル / 通信・携帯・インターネット 投稿日:2013年12月26日

IMG_4856.jpg

 ブエノスアイレスの大聖堂のお祝いモードでにっこりTOMOKO!
 これは2013年3月13日の夜です。世界でも一大ニュースとなりましたね、新ローマ法王がアルゼンチン出身ということを!

 あの感動を再びと、またブエノスアイレスの街角の法王フィーバーをお伝えすべく
普段は 他の人が出る裏方(撮影コーディネーター/通訳)をしているんですが、
今回は 自分で 出ちゃうことになりました。 マラドーナ教の取材以来ですから
神がかり話題が専門なんですね。 自称 巫女通訳ですからちょうどいいかもしれません。
(巫女通訳とは巫女のようにその人の伝えたいことをなりきって通訳する通訳者をいいます)

そうそう、あの日、GOOGLE のトップがこんなになってみんな祝っていました。
アルゼンチン時代では ベルゴリオ枢機卿と言いました。

884401_10200822502514442_2015297082_o.jpg


オンエアは生放送で、世界中のアゴラー(現地日本人レポーター)がスカイプで登場します。
2013/12/29 (日)午後4時から午後6時まで 
アルゼンチン/パラグアイ時間では同じ29(日)午後3時から午後5時まで日本でオンエアになったものの録画が放送されます。他の国の方は 日本時間の12月30日(月)午前3時からです。

◆NHK BS-1 地球アゴラ◆

番組ページはこちらから
http://www.nhk.or.jp/agora/yotei/index.html

ブエノスアイレスの普段顔の様子を 法王フィーバーレポートと共にお届けします。

こちらはブエノスアイレス市内フローレス地区の教会です。
若き日のホルヘ ベルゴリオ(現ローマ法王)が 宗教に身を捧げることを決心した場所です。

 DSC03046.JPG

 この手前の地下鉄がフランシスコ法王PAPA FRANCISCOという名前に変わるらしいんですがブエノスアイレス市議会の規定では故人じゃないと名前が道や公共機関につけられないらしいんですが。。どうなることでしょうね。

 

記事がよかったら、クリックしていだだければ嬉しいです

にほんブログ村 旅行ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ
にほんブログ村


にほんブログ村 海外生活ブログ アルゼンチン情報へ
にほんブログ村

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

相川 知子

アルゼンチン・ブエノス・アイレス特派員の相川 知子が現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

アルゼンチンアルゼンチン/ブエノス・アイレス特派員
名前:相川 知子

相川 知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。 地球の反対側のふしぎな価値観と視点をお届けします。日本語/スペイン語教師、通訳者/翻訳者。さらに撮影コーディネーターですので、秘境、極上の旅からビジネス向けもお任せあれ。1986年来地球の歩き方読者なのでバックパッカー節約旅行も対応!個人ブログはこちらへどうぞ。

ブエノス・アイレス特派員トップにもどる

ブエノスアイレスを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

ブエノス・アイレス特派員トップにもどる

トップ > 中南米 > アルゼンチン > ブエノス・アイレス特派員 > NHK地球アゴラ 12/29はTOMOKO がブエノスアイレスから登場!

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について