トップ > ヨーロッパ > フランス > ボルドー特派員 > ボルドー、新しいトラムの券売機使い方

フランスフランス/ボルドー特派員ブログ

ボルドー、新しいトラムの券売機使い方

カテゴリー:交通・鉄道・航空 / 旅行・ツアー・ホテル 投稿日:2018年10月19日

ボルドーの移動手段と言えばトラム。

まだ全面変更とはなっていませんが、新しい機械が導入されました。

購入方法なども変更があったので皆さんに共有したいと思います。

以前の機械での購入方法:ボルドーでの主要な公共交通機関


今まではチケットを購入すると毎回紙が出てくるので、使い終わると同時に捨てる必要がありました。

今回の新しいチケットは、システムは同じですがチャージできる紙が出てくる用になったのでエコです!

そして同じチケットにチャージできるのもうれしい。

ただ、古い機械と新しい機械の互換性はないので、古い方で買ったチケットを新しい方でチャージしたり、その逆もできません...。

そして、1枚のチケットでのチャージは10回までです。


ということで本題です。

誰も使って居なければ画面はスリープモードに。

画面をタッチしてください。

トラム 券売機 チケット


するとこんな感じに。

IMG-0604.JPG


本来、左右共に色がついているのですが、私が使った機械はたまたまチケットが売り切れていたのでチャージしかできなくなっていました...笑

そのまま放置とはさすがフランス。

新しいチケットを購入したい方は左の「Achetez tickets」を、すでに持っているチケットのチャージをしたい方は右の「Rechargez carte ou ticket」をタッチしてください。

私はこのときチャージしたのでこんな画面になりましたが、購入の方はこの画面をすっ飛ばして次の画面へ。

IMG-0877.JPG


チャージをするときは左下にチケットを入れるところがあるので入れてください。

IMG-0878.JPG


向きはどちらでも問題ないようです。


するとこんな画面が出てきます。

IMG-0879.JPG

新たに購入したい方は「1回券」「5回券」「10回券」「1日券」など選択肢が色々でてきますが、チャージの方は以前買った選択肢しか出てきません。

私は毎回10回券なので、選択肢も10回券のみ。

チケットの残数が中央の青いところに出てきます。

私は「Reste 3 voyages」と書いてあるので残数3回ということです。

チケットを購入するときは紫色の部分をタッチ。

どれだけ購入するかが出てくるので、皆さんの旅程に合わせて購入数を決めてください。

IMG-0880.JPG


一番右には金額が出てくるので、自分の購入に間違いがないかチェックを。

間違いがなければ右下の「Validez vos achats」をタッチします。

これが購入画面。

IMG-0881.JPG


ちなみに最大2ユーロしかお釣りが出てこないのでご注意を。

私はめんどくさいのでいつもカード払いです。

機械右側にカードの挿入口があるので、カードを入れて、暗証番号を入力。

支払いが終われば次の画面です。

IMG-0882.JPG


レシート等々必要ない方は「Aucun reçu」をカード支払いのレシート?証明?が欲しい方は「Reçu bancaire」を、レシートと領収書が欲しい方は「Reçu + justificatif」をタッチして終了です。

支払いが終わればチャージも終わっているので、二度目以降の購入の方はカードを抜いても問題ありません。

また一度目の購入の方はチケットが取り出し口に出てくるので、そちらを取って完了です。


昔の機械と新しい機械の互換性がないので、なかなか面倒ですが、チケット購入の役に立てば幸いです。

では皆さんボルドー観光楽しんでください!


質問やご意見等あれば sachi.guide@gmail.com にご連絡お待ちしています。

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

野田 祥子

フランス・ボルドー特派員の野田 祥子が現地からヨーロッパ地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

フランスフランス/ボルドー特派員
名前:野田 祥子

野田 祥子

大阪大学工学部を卒業後、2013年に渡仏。その後フランスの国家資格であるMC Sommellerie(ソムリエ資格)を取得。その後ワイン経営の学校に通い、経営学の資格も取得。現在は個人事業主としてツアーガイド/通訳・翻訳業を行う。ボルドーのレストランやカフェに200件以上訪問しているため、ご提案もさせて頂けます。ホームページはこちらDISQUS ID @disqus_716sodxSyT

ボルドー特派員トップにもどる

その他のフランスの特派員

ボルドーを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

ボルドー特派員トップにもどる

トップ > ヨーロッパ > フランス > ボルドー特派員 > ボルドー、新しいトラムの券売機使い方

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について