家庭料理・CORNED BEEF
街のコスチューム屋さん。 緑。
１７日（木）は、『セント・パトリックデー』 アイルランドにキリスト教を広めた聖人の命日です。 先週末は、西海岸最大規模の１６０回めのパレードが開催され、パレードの日から緑色が目立つようになりました。
また、食卓には、『コーンドビーフ』 がのぼります。 ニューイングランド・ボイルドディナーとも言われ、ブリスケ部の塊を塩漬けした物。 （一旦砂糖水につけてから、黒胡椒、ローリエ、ニンニク、セロリ、クローブ、コリアンダー、ディルシードの入った塩水で貯蔵）
Corned ⇒ 塩漬け
アイルランドの農家の方は、よい部位はイギリスに輸出、そのままでは食べにくいお肉を手塩にかけて食べやすくしたアイディア料理。
今はお肉屋さん、スーパーマーケットでプラスティック袋にスパイス入り液体につけた状態で売られています。 袋から取り出したっぷりのお水で２〜３時間煮込み、最後の１時間くらいで、キャベツ、ジャガイモを加え、マスタードをつけていただきます。
飾り気の無い素朴な家庭料理です。
また、アイルランド料理は、豚肉を使う事が多く、本来は、塩漬けした "肉類" でしたが、アメリカでは、牛肉にほうが簡単に手に入ったという経緯があります。
アイリッシュ・シチューもやはりジャガイモ、タマネギと煮込んだもので、典型的な家庭料理です。
先週から、食材店 "トレーダージョーズ" で、セントパトリックデーにちなんでアイルランド食材の試食販売しています。
アイリッシュビール。
アイリッシュチェダーチーズ、ポーター入り。
アイリッシュソーセージ。
１７日は、シンボルのクローバーのアクセサリー、緑の洋服、小物。 旗に会わせた『緑、白、オレンジ』 のコーディネートが目立ちます。
今年は、毎年のご馳走という意味だけではなく、あたたかな家庭料理を、ありがたくいただきたいと思います。
〜がんばろうニッポン〜
筆者
アメリカ・カリフォルニア州特派員
美丸（Mimaru）
サンフランシスコ在住ビアジャーナリスト。全米のクラフトビール探求の日々、訪問したブルワリー、タップルーム情報は随時投稿。
関連記事
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。