【ネパール】タメル近くにある「ジャタ地区」の発音注意!
カトマンドゥの旅行者街タメル地区の南のはずれ、旧市街アサン地区に抜ける途中にあるジャタ(ज्याथा)地区。
日本人が発音すると別のジャタ(जाँठा)に聞こえがち。それは、、、陰毛。
カタカナにすると同じ「ジャタ」なのですが、地名の方は「ジャ」を強くはっきり、決して鼻にかけないようにして発音しましょう!
別のジャタになってしまうと、聞いたネパール人がびっくりしてしまいます。
関連記事「絶対に口にしない地名」(私の個人ブログ過去記事に飛びます)
筆者
ネパール特派員
春日山 紀子
2000年よりカトマンズ在住。
【記載内容について】
「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。
掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。
本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。
※情報修正・更新依頼はこちら
【リンク先の情報について】
「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。
リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。
ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。
弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。