トップ > 中南米 > ブラジル > カボフリオ特派員 > ブラジルでも乳がん検診啓発キャンペーン

ブラジルブラジル/カボフリオ特派員ブログ

ブラジルでも乳がん検診啓発キャンペーン

カテゴリー:イベント・行事・お祭り 投稿日:2018年10月31日

Olá! Tudo bem? Harumiです。
10月は全世界で「乳がん月間」なので日本でももう広く知られているようですが、ここブラジルでも Outubro Rosa (ピンクの10月)としてキャンペーンが行われています。
店.jpg
街中にピンクリボンのマークが飾られたりバスなどの乗り物がピンクに塗られたり店のライトがピンクになったり、、。
バス.jpg
10月はポルトガル語で Outubro。英語が October なので非常によく似ています!ちなみに他の月も全て英語と形が似ています。
Rosa はピンク色、もしくはバラの花。英語では Rose がバラなのでこちらも似ています。
ちなみにポルトガル語で rosa を発音すると「ホーザ」のようになります。単語の頭にくるRはHのような発音になります。
Outubro rosa、これでピンクの10月。形容詞と名詞が日本語や英語とは逆になるのもポルトガル語の特徴です。
それから乳がんは câncer de mama といい、乳がん検診で必要なマンモグラフィは mamografia、X線は Raio X。Xは「シシ」と発音します。
全体的にやはり英語に似ています。
IMG_3031 copy.jpg

記事の商用利用を希望される際はコチラからお申し込みください。

Harumi

ブラジル・カボフリオ特派員のHarumiが現地から中南米地域に至るまで、旅行・観光・食事などの現地最新情報をお伝えします。

いっしょに読みたい 関連記事

最近の画像

画像一覧へ

カテゴリーから記事を探す

月別記事一覧

特派員プロフィール

ブラジルブラジル/カボフリオ特派員
名前:Harumi

Harumi

17歳から英語圏や中国に留学やワーホリに行ったり世界各地を一人でバックパッカーしていて、2012年に音楽がきっかけでブラジルを訪れた際に主人と出会い結婚、移住。現在は子育て、語学や音楽の講師、YouTubeへの動画投稿などをしています。 DISQUS ID @disqus_7io0BpudjP

カボフリオ特派員トップにもどる

その他のブラジルの特派員

リオデジャネイロを旅する

その他のエリアから探す

特派員募集中!

日本国内、海外を問わず特派員は随時募集しております。ご興味のある方はぜひご応募を!

カボフリオ特派員トップにもどる

トップ > 中南米 > ブラジル > カボフリオ特派員 > ブラジルでも乳がん検診啓発キャンペーン

PC版で表示

運営会社と個人情報保護について