「ホアナデアルコ」20周年記念平和の折り鶴教室(5月11日)

公開日 : 2018年05月11日
最終更新 :
筆者 : 相川知子
WhatsApp Image 2018-05-09 at 22.44.25.jpeg

ブエノスアイレス発信のファッションブランド「ホアナデアルコ」が20周年を迎え、そして、

折しも日亜修好120年、それに日本の子供の日が先週だったということで、来る5月11日(金)午後6時

NGO FUNDACION SADAKOフンダシオンサダコ主催の

https://www.facebook.com/FUNDACION-SADAKO-137603382954853/

平和の折り鶴教室を行います。

場所はこちら。素敵なショーウインドーが目印。

Juana de Arco

El Salvador 4770, Palermo

https://www.juanadearco.net/es/tiendas

実はパレルモソーホーを有名にした服飾ブランドの一つで、最初は下着や水着をはじめとした品ぞろえでした。

オーナーによると、その方がコストが安かったんだそうです。

しかしながら、現在あれから20年、世界的なブランドに成長し、ニューヨークにそして東京は表参道、そして京都にもショップがあります。特にヨガ系のファッションには欠かせない綿プリントのTシャツにスパッツ、レギンズは

とても素敵、なお、下着時代から、全て一点ものです。

2000年の初めから取材をテレビ、雑誌で何度かさせていただき、ほか通訳もしているので

オーナーとは仲良しで、お子さんのフライス系幼稚園にも折り鶴教室へ行かせていただきました。

なお、六時と書いたのは日本語で、スペイン語の案内には午後5時半からになっています(笑)

それからしばらくいて、何度か繰り返す予定なので、時間ちょうどではなくても大丈夫です。でも7時半前には切り上げると思います。

よかったらお子さんを連れて来てくださいね。

参加は無料です。一緒に楽しい時間を過ごしましょう。この後、なんと折り鶴でショーウインドーを飾りますから、

もしこの日これなくてもぜひ遊びに行ってみてください。

なお、スペイン語のブランド名をそのまま日本語のカタカナにすると普通は

フアナデアルコですが、日本ではホアナデアルコと呼ばれています。

El Proximo taller de Grullas por la Paz,

FELIZ DIA DEL NINO DEL JAPON

120 anos de la relacion #ArgentinaJapon

20 anos de Juana de Arco

El viernes 11 de mayo a las 1730 horas en

El Salvador 4770, Palermo

https://www.juanadearco.net/es/tiendas

WhatsApp Image 2018-05-02 at 5.24.52 PM.jpeg
WhatsApp Image 2018-05-09 at 22.44.24.jpeg
WhatsApp Image 2018-05-09 at 22.44.24 (1).jpeg

記事がよかったらクリックください!

筆者

アルゼンチン特派員

相川知子

1991年よりブエノスアイレス在住。スペイン語とラテンアメリカが大好き。アルゼンチンのことを日本に周知がライフワーク。

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。